You may be able to substitute blanched almonds if you don’t have almond flour. I would recommend using a high speed blender to first blend the almonds into a flour texture before mixing the rest of the ingredients. Worst case you get a dressing that’s less smooth, but probably still delicious. You could also sub in cashews which would basically be making my favorite cashew cheese recipe thinned out with oil.