Cut the celery ribs in half lengthwise and then finely dice the celery.
Cut the cucumber in half lengthwise and use a spoon to scoop out the seeds (to remove excess moisture) and cut the halves in half again lengthwise. Finely dice the strips of cucumber.
Chop the almonds into fine chunks. Dice the dill and tarragon.
Drain and rinse the chickpeas. In a bowl, mash the chickpeas with a fork until the chickpeas are broken up, but still have some texture.
Mix in the chopped celery, cucumber, almonds, dill, and tarragon. Add the mayo, pickle juice, and lemon juice. Mix until well combined.
Season with salt and pepper to taste.
Notes
Feel free to substitute vegan mayo for an egg-free option. You can use whatever fresh herbs you have on hand or choose your favorites!